An itinerant worker and his young son stay with the Waltons, causing the son to want his father to give up life on the road