An insurance settlement hangs on the result of an investigation of a motorcycle manufacturer's death.