Banker Hamilton is closing up for the day when Rudy Gray persuades him to stay open for one more transaction—a withdrawal at gunpoint.